Ostatnia aktualizacja: 17 sierpnia 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies i podobnych technologii w związku z korzystaniem ze strony internetowej intothebrand.com (dalej: „Strona”), prowadzonej przez INTOTHEBRAND spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.
Ochrona danych osobowych odbywa się zgodnie z wymogami powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: „RODO”) oraz ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.
Korzystanie ze Strony jest dobrowolne. Podanie danych osobowych przez użytkownika Strony (dalej: „Użytkownik”) jest dobrowolne, jednak w niektórych przypadkach (np. w celu umówienia spotkania) może być niezbędne do skorzystania z określonej funkcjonalności Strony.
Administratorem danych osobowych Użytkowników Strony jest:
INTOTHEBRAND spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gliwicach (44-100), ul. Zwycięstwa 10, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001220456, NIP 6312738351, REGON 543854032 (dalej: „Administrator” lub „Spółka”).
We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz realizacji praw związanych z przetwarzaniem danych można kontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: hello@intothebrand.com.
Podczas korzystania ze Strony automatycznie zbierane i zapisywane są w logach serwera dane techniczne, takie jak: adres IP, data i godzina wizyty, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, adres URL strony odsyłającej oraz przybliżona lokalizacja. Dane te wykorzystywane są w celach technicznych, związanych z administracją serwerem oraz zapewnieniem bezpieczeństwa i prawidłowego działania Strony, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Strona jest utrzymywana w oparciu o platformę Webflow (Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA), która pełni funkcję dostawcy narzędzia do budowy strony (website builder) oraz hostingu. Webflow, jako podmiot przetwarzający dane w imieniu Administratora, ma dostęp do danych technicznych i danych przesyłanych za pośrednictwem Strony w zakresie niezbędnym do świadczenia usług hostingowych. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych przez Webflow dostępne są w jego polityce prywatności: https://webflow.com/legal/privacy.
Na Stronie osadzony jest formularz (widget) umożliwiający umówienie spotkania, udostępniany przez zewnętrzne narzędzie Cal.com (Cal.com, Inc.). W celu umówienia spotkania Użytkownik podaje dane takie jak: imię i nazwisko, adres e-mail oraz — opcjonalnie — inne informacje wskazane w formularzu (np. temat spotkania, numer telefonu, dodatkowe uwagi).
Dane podane w formularzu przetwarzane są w celu:
Korzystając z formularza Cal.com, dane Użytkownika mogą być przetwarzane również przez dostawcę tego narzędzia, zgodnie z jego własną polityką prywatności: https://cal.com/privacy.
Strona wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie (np. local storage, piksele śledzące) w celach opisanych szczegółowo w §7 niniejszej Polityki.
Strona korzysta z narzędzia analitycznego Google Analytics, dostarczanego przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia), część grupy Google LLC. Google Analytics wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie w celu analizy sposobu korzystania ze Strony przez Użytkowników (np. liczba odwiedzin, źródła ruchu, czas spędzony na Stronie, przeglądane podstrony).
Dane zbierane przez Google Analytics przetwarzane są w celu tworzenia statystyk i ich analizy w celu optymalizacji Strony oraz oferty Administratora, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a w zakresie plików cookies — na podstawie zgody Użytkownika wyrażonej za pośrednictwem banera cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), zgodnie z §7 poniżej.
Więcej informacji: https://policies.google.com/privacy.
Strona korzysta z narzędzia Meta Pixel, dostarczanego przez Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia). Meta Pixel to fragment kodu umożliwiający mierzenie skuteczności działań reklamowych prowadzonych za pośrednictwem platform Meta (Facebook, Instagram), w tym analizę konwersji, budowanie grup odbiorców reklam oraz remarketing.
Dane przetwarzane w ramach Meta Pixel (m.in. informacje o aktywności Użytkownika na Stronie, dane urządzenia, zaszyfrowany identyfikator) przetwarzane są na podstawie zgody Użytkownika wyrażonej za pośrednictwem banera cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) oraz — w zakresie prawnie uzasadnionych celów Administratora — na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (marketing własnych usług).
Administrator oraz Meta Platforms Ireland Limited mogą występować w roli współadministratorów danych w zakresie określonym w warunkach narzędzi biznesowych Meta. Szczegóły: https://www.facebook.com/privacy/policy/ oraz https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.
Administrator zastrzega, że w celu lepszego zrozumienia sposobu korzystania ze Strony przez Użytkowników może wykorzystywać narzędzia do tworzenia tzw. map ciepła (heatmap) oraz analizy zachowań na Stronie, takie jak Hotjar (Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta) lub Microsoft Clarity (Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA). Narzędzia te mogą rejestrować m.in. ruchy kursora, kliknięcia, przewijanie strony oraz inne interakcje Użytkownika ze Stroną, w celach analitycznych i optymalizacyjnych.
Wykorzystanie tych narzędzi odbywa się wyłącznie na podstawie zgody Użytkownika wyrażonej za pośrednictwem banera cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), zgodnie z §7 poniżej. W przypadku wdrożenia któregokolwiek z powyższych narzędzi Administrator odpowiednio zaktualizuje niniejszą Politykę oraz konfigurację banera zgód cookies.
Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:
Część dostawców, z których usług korzysta Administrator (m.in. Webflow, Google, Meta, Cal.com, a potencjalnie Hotjar lub Microsoft Clarity), przetwarza dane osobowe również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), w szczególności w Stanach Zjednoczonych. W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się z zapewnieniem odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych, w szczególności w oparciu o:
Aktualne informacje o mechanizmach zabezpieczeń stosowanych przez poszczególnych dostawców dostępne są w ich politykach prywatności, wskazanych w §2 powyżej.
W związku z przetwarzaniem danych osobowych Użytkownikowi przysługują następujące prawa:
W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: hello@intothebrand.com.
Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę internetową Użytkownika na urządzeniu końcowym (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas korzystania ze Strony. Podobną funkcję pełnią inne technologie, takie jak local storage czy piksele śledzące (np. Meta Pixel).
Strona wykorzystuje platformę do zarządzania zgodami na pliki cookies (Consent Management Platform) — CookieYes. Przy pierwszej wizycie na Stronie Użytkownikowi wyświetlany jest baner umożliwiający wyrażenie zgody na poszczególne kategorie plików cookies, odmowę takiej zgody lub dostosowanie ustawień w sposób szczegółowy. Zgoda może zostać w każdej chwili zmieniona lub wycofana za pośrednictwem ustawień cookies dostępnych na Stronie.
Niezbędne (konieczne) — pliki cookies niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Strony, w tym do zapamiętania ustawień zgód (CookieYes) oraz zapewnienia podstawowych funkcjonalności Strony. Nie wymagają zgody Użytkownika, gdyż są niezbędne do świadczenia usługi drogą elektroniczną (art. 6 ust. 1 lit. f RODO oraz art. 173 ust. 3 ustawy Prawo telekomunikacyjne).
Analityczne / statystyczne — pliki cookies wykorzystywane przez Google Analytics oraz — w przyszłości — ewentualne narzędzia do map ciepła (Hotjar / Microsoft Clarity), umożliwiające zbieranie zanonimizowanych lub pseudonimizowanych informacji o sposobie korzystania ze Strony. Wymagają uprzedniej zgody Użytkownika wyrażonej za pośrednictwem banera CookieYes.
Marketingowe / reklamowe — pliki cookies i technologie śledzące wykorzystywane przez Meta Pixel, umożliwiające pomiar skuteczności reklam, remarketing oraz personalizację treści marketingowych. Wymagają uprzedniej zgody Użytkownika wyrażonej za pośrednictwem banera CookieYes.
Niezależnie od ustawień dokonanych za pośrednictwem banera CookieYes, Użytkownik może w każdej chwili samodzielnie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej, w tym zablokować zapisywanie plików cookies lub usunąć już zapisane pliki. Ograniczenie stosowania plików cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na Stronie.
Dane osobowe Użytkowników nie są wykorzystywane przez Administratora do podejmowania zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania, które wywoływałyby wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływały. Narzędzia takie jak Google Analytics, Meta Pixel czy narzędzia do analizy zachowań (mapy ciepła) mogą wykorzystywać elementy profilowania w celach analitycznych i marketingowych (np. tworzenie grup odbiorców reklam), jednak nie wiąże się to z podejmowaniem decyzji wywołujących skutki prawne wobec Użytkownika.
Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo przetwarzanych danych osobowych, w tym ochronę przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub nieuprawnioną modyfikacją danych, stosownie do zagrożeń oraz kategorii danych objętych ochroną. Dostawcy usług, którym Administrator powierza przetwarzanie danych (np. Webflow, Cal.com), zostali dobrani z zachowaniem należytej staranności oraz zobowiązani do stosowania odpowiednich środków bezpieczeństwa.
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności, w szczególności w związku ze zmianami przepisów prawa, zmianą zakresu funkcjonalności Strony lub wprowadzeniem nowych narzędzi (np. narzędzi do analizy zachowań użytkowników). Aktualna wersja Polityki prywatności jest zawsze dostępna na Stronie. Zaleca się okresowe zapoznawanie się z jej treścią.
W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:
INTOTHEBRAND sp. z o.o.
ul. Zwycięstwa 10, 44-100 Gliwice
E-mail: hello@intothebrand.com